IT
Piccolo settore molto estetico con una manciata di vie su solida quarzite; arrampicata fisica, di dita e impegnativa su muro strapiombante.
Logistica non semplicissima: il sole arriva in parete a metà giornata, la base è su cengia scomoda con corda fissa e la tipologia della roccia richiede buone condizioni altrimenti risulta abbastanza scivolosa.
I periodi migliori per scalare sono le mezze stagioni; asciuga velocemente.
"Hardibuija" è indubbiamente la linea madre del settore: lungo tiro con prese piatte, prese di dita, dinamici e movimenti difficili.... Una varietà che lo rende indubbiamente un piccolo gioiello.
GB
A small, visually striking sector with a handful of routes on solid quartzite; physical, finger-intensive, and demanding climbing on an overhanging wall.
Logistics aren’t exactly straightforward: the sun hits the wall midday, the base is on an uncomfortable ledge with a fixed rope, and the rock type requires good conditions—otherwise it gets quite slippery.
The best times to climb are during the shoulder seasons; it dries quickly.
“Hardibuija” is undoubtedly the flagship route of the sector: a long pitch with flat holds, finger holds, dynos and difficult moves.... A variety that undoubtedly makes it a little gem.